---
title: "Voz en la que prefieres ver un Anime"
url: "https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime"
forum: "Televisión Asiática"
author: "Miembro 5115"
published: "2023-03-12T14:34:55.000Z"
updated: "2023-03-13T15:11:09.000Z"
page: 1
pages: 1
---

# Voz en la que prefieres ver un Anime

In [Televisión Asiática](https://fcuba.net/forums/144-television-asiatica.md), started by Miembro 5115 on 2023-03-12T14:34:55.000Z.

## Miembro 5115, [2023-03-12T14:34:55.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118644)

> Segun ustedes como prefieren ver un anime con sus voces original en japonés o Español España, o Español Castellano, o Español méxico, o en Inglés, hay algunos animes que he visto que la traducción es muy buena y se ajusta, realmente me gusta más con sus voces originalessi es japonés tal vez porque es las voces a la que estoy acostumbrado, aunque ver Voltus 5 con voces que no sean de la traducción Cubana me resulta un tanto raro porque soy de esos que nació con Voltus doblado por la TV cubana y créanme no les quedó nada mal el doblaje, aclaro que Españos Castellano no es lo mismo que el de Español España, busquen una serie X, capitulo cualquiera y busquenlo en estas dos versiones y comparen y verán a lo que me refiero

## Qma, [2023-03-12T16:31:01.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118655)

> > **[Miembro 5115](https://fcuba.net/posts/118644) wrote:**
> > Segun ustedes como prefieren ver un anime con sus voces original en japonés o Español España, o Español Castellano, o Español méxico, o en Inglés, hay algunos animes que he visto que la traducción es muy buena y se ajusta, realmente me gusta más con sus voces originalessi es japonés tal vez porque es las voces a la que estoy acostumbrado, aunque ver Voltus 5 con voces que no sean de la traducción Cubana me resulta un tanto raro porque soy de esos que nació con Voltus doblado por la TV cubana y créanme no les quedó nada mal el doblaje, aclaro que Españos Castellano no es lo mismo que el de Español España, busquen una serie X, capitulo cualquiera y busquenlo en estas dos versiones y comparen y verán a lo que me refiero
>
> Lo prefiero con su audio original.
>
> > **[Miembro 5115](https://fcuba.net/posts/118644) wrote:**
> > soy de esos que nació con Voltus doblado por la TV cubana y créanme no les quedó nada mal el doblaje
>
> ¡Ah! Que recuerdos aquellos. Marta Pita, Ana Nora Calaza y otros más que modelaron nuestra percepción de la realidad foránea.

## GTACUBA, [2023-03-12T23:31:07.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118682)

> Recuerdo que yo tuve que ver Naruto en ostia tio, con el clasico "valla que si" que le metieron de muletilla a Naruto, joder denmelos en japonis

## Soma Kurusu, [2023-03-13T01:13:00.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118695)

> En japonés, no soporto un anime en otro idioma. En inglés es super raro, multi shadow clone jutsu como que mucho no pega XD o clonation technique XD. En español es peor, es raro que le valga verga algo a un personaje de anime XD. Y el cubano, por dios, ese Voltus V con las voces de Elpidio Valdés, como que tampoco.

## Miembro 1506, [2023-03-13T11:38:32.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118717)

> Miren esta talla, Naruto con doblaje latino... [Las flipantes aventuras de Uzumaki Naruto](https://visuales.uclv.cu/Infantiles/NETFLIX/Naruto/%5bS01.E01%5d%20Naruto%20-%20Enter%20Naruto%20Uzumaki!.mp4)

## SkyNet, [2023-03-13T14:19:32.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118735)

> Bueno............ pues si es anime en japones como debe ser, ya cuando comencé a ver anime por allá por esos años lindos donde tenias que caminar no se cuantos km, y esperar meses en ver donde podías conseguir algún anime para ver, pues veía lo que fuera (no había de donde escoger xD) y recuerdo el Naruto y el Dragon Ball al mas clásico estilo gallego............ que todavía ando traumatizado con eso.

## Miembro 5115, [2023-03-13T15:11:09.000Z](https://fcuba.net/threads/9173-voz-en-la-que-prefieres-ver-un-anime#post-118740)

> Pero hay Animes hechos también por productoras Norteamaericanas en colaboración con Japón, pero eso siempre eso a gusto de cosumidor, ahay veces que te acostumbras a oirlo en dos idiomas como Dragon Ball, en Mexicano y en Japonés , pero prefiero el Idioma Nipponji