---
title: "19 palabras que son tan bonitas que querríamos que existieran en todos los idiomas PT2"
url: "https://fcuba.net/threads/8174-19-palabras-que-son-tan-bonitas-que-querriamos-que-existieran-en-todos-los-idiomas-pt2"
forum: "Foro Libre"
author: "Whatever :)"
published: "2021-06-27T01:58:56.000Z"
updated: "2021-06-27T06:00:18.000Z"
page: 1
pages: 1
---

# 19 palabras que son tan bonitas que querríamos que existieran en todos los idiomas PT2

In [Foro Libre](https://fcuba.net/forums/44-foro-libre.md), started by Whatever :\) on 2021-06-27T01:58:56.000Z.

## Whatever :\), [2021-06-27T01:58:56.000Z](https://fcuba.net/threads/8174-19-palabras-que-son-tan-bonitas-que-querriamos-que-existieran-en-todos-los-idiomas-pt2#post-92725)

> Estás son las palabras restantes para que sean 19, que estén publicadas en 2do lugar indudablemente no resta su belleza:
>
> #### *Forelsket*
>
> También el noruego nos regala el término *forelsket*, que describe **lo que sentimos mientras nos estamos enamorando**. Esa sensación de euforia y un poco de vértigo. ¿Cómo hemos podido vivir sin conocerla?
>
> #### *Peiskos*
>
> Los nórdicos son auténticos especialistas en crear palabras que definen sensaciones únicas y a la vez muy cotidianas. *Peiskos*, procedente del noruego, es **el sentimiento que te invade cuando te sientas frente al fuego de una chimenea** o una fogata y disfrutas de su calor y del crepitar de las llamas.
>
> #### *Hygge*
>
> Quizá la más conocida de todas estas palabras, *hygge* ha llegado a nosotros procedente del danés y su significado es tan sencillo como el sentimiento que lo provoca: **«la felicidad que se encuentra en los pequeños planes, en soledad o con amigos»**. Llevamos toda la vida haciendo *hygge* y ya era hora de tener una palabra para referirnos a ello.
>
> #### *Koi No Yokan*
>
> Procedente del japonés, *Koi No Yokan* es el término que da voz a la inevitabilidad de algunos amores. Y a la sensación que tenemos cuando nos damos cuenta de ella. Si hubiera que darle una definición de diccionario, sería algo así como **«la seguridad de que vas a enamorarte de alguien cuando lo ves por primera vez»**.
>
> #### *Razljubit*
>
> Podríamos traducirla como añoranza, como nostalgia del amor perdido... pero *razljubit* es en realidad algo un poco diferente. Como ocurre con muchas de estas palabras, solo los hablantes del idioma pueden conocer todos los matices. Y esta palabra rusa solo puede definirse como **«el sentimiento que tienes por alguien a quien una vez amaste»**.
>
> #### *Meraki*
>
> ¿Hay algo que nos haga sentir más realizados que conseguir algo en lo que ponemos todo nuestro empeño? Algo así pretende expresar el *meraki*, una palabra procedente del griego moderno que significa **«realizar una tarea muy creativa dejándose el alma en ello»**.
>
> #### *Ramé*
>
> ¿Puede algo caótico ser hermoso? Nosotros creemos que sí... y los coreanos también. Tanto que incluso han creado una palabra para definir esa sensación. Es *ramé*, **«algo que es al mismo tiempo hermoso y caótico»**.
>
> #### *Wanderlust*
>
> Es otra de esas palabras que, de tan necesarias, han acabado por popularizarse. La hemos visto en pósteres, camisetas y hasta tatuajes. ¿Qué significa? **«Un deseo irrefrenable por explorar y conocer el mundo»**.
>
> #### *Gjensynsglede*
>
> Nos estamos planteando ya aprender noruego, de tantas palabras que hemos encontrado en este idioma que nos encantan. *Gjensynsglede* designa la **«alegría de reencontrarse con alguien después de mucho tiempo sin verlo»**.
>
> #### *Mangata*
>
> Pocas cosas hay más hermosas que **el reflejo de la luna sobre el agua**. Y, sin embargo, casi ningún idioma tiene una palabra propia para referirse a esa visión. La excepción es el sueco, que nos regala *mangata* para que sepamos ponerle nombre a lo que vemos en las noches de verano frente al mar.
>
> #### *Mamihlapinatapai*
>
> *Mamihlapinatapai* es un término que solo existe en yaghan, una lengua de Tierra del Fuego, y que cuenta con el honor de aparecer en el libro *Guinness de los récords* como la palabra más precisa del mundo. Describe **«una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambas desean, pero que ninguna se anima a iniciar»**. ¿Solo a nosotros nos ha venido un beso a la cabeza?
>
> #### *Gigil*
>
> Procede del filipino y es, quizá, la más curiosa de todas las palabras que hemos encontrado. Literalmente, *gigil* es el **«impulso de pellizcar algo que es insoportablemente tierno»**. Perritos, gatitos, mofletes de bebés... Las posibilidades del *gigil* son infinitas.
>
> #### *Nunchi*
>
> Si tenemos un amigo especialmente intuitivo, o si nosotros mismos lo somos, *nunchi* puede ser una buena palabra para describirnos. Procede del coreano y designa **«la capacidad de saber leer el estado emocional de otras personas»**.
>
> #### *Gökotta*
>
> Del sueco aprendemos la palabra *gökotta*, que designa una acción que para algunos será cotidiana... y para otros algo reservado a unas vacaciones de ensueño en el campo. Literalmente, **«el acto de levantarse temprano por la mañana para salir al exterior a escuchar el canto de los pájaros»**.

## DeltaMCR, [2021-06-27T06:00:18.000Z](https://fcuba.net/threads/8174-19-palabras-que-son-tan-bonitas-que-querriamos-que-existieran-en-todos-los-idiomas-pt2#post-92773)

> Que lindo tio...cadaves que las menciono se me sale un orgasmito asi tan de gustito ....
> Wow que bien me siento..que lindas palababras..
> Aunque me puse a inventar y creo que me resultan mas satisfactoria y de mayor bellesa estas
> ●MLC
> ●HELADO
> ●PLAYSTATIONS
> ●MUSICA
> ●JAMON
>
> Aunque las tuyas son la.bomba??