Hola y adios
Fin de la cita.
Ammm nooo!!???
Vale vale.
Palabras que cambian, me refiero a las palabras que en el mismo pais se utilizan para referirse a lo mismo pero varían en provincias.
Ejmplo:
Platano burro/fongo/Cambute
Panoche/Campran/Durito
Toston/Chatinos
Bolso/Java/Jolongo
Acere/Nague/Compay
Amm ya esa es la idea..
Te sabes alguno?
No?, yo tampoco
Venga vale
Ponlo aqui
CAMA CITY?????_____??♂️___
Tamal/Ayaca
Berraco/Puerco/Chancho
Penco/Pendejo/Guioguio
Rallao/Granizado
Son miles los que he oido por ahi, en distintas regiones de Cuba hay diversos cambios de palabras , alguno sabe mas??
DeltaMCR wrote:Hola y adios
Fin de la cita.
Ammm nooo!!???
Vale vale.
Palabras que cambian, me refiero a las palabras que en el mismo pais se utilizan para referirse a lo mismo pero varían en provincias.
Ejmplo:
Platano burro/fongo/Cambute
Panoche/Campran/Durito
Toston/Chatinos
Bolso/Java/Jolongo
Acere/Nague/Compay
Amm ya esa es la idea..
Te sabes alguno?No?, yo tampoco
Venga vale
Ponlo aquiCAMA CITY?????_____??♂️___
Hummm...chancletas/cutaras...antes había una canción de unos locos buscando una chancla y le llamaban cutara...no recuerdo bien como decía(ni quiero?)pero era algo así "Q donde está mi cutara?Q donde está...no está arriba,ni está abajo,ni en la pata del guanajo,ni en el nido del....ehhhhh para el carro @dan^^ q la estás recordando tonta!!!
Llave/Grifo/pila
Chicharritas/Mariquitas
Aburrimiento/Hueso :v (este me causa risa x un amigo q siempre me decía "hayyy q hueso" y yo tipo?? q metes??!! Hasta q me dijo q estaba comiendo huesos,digo q eso significaba aburrimiento :v)
Ya las demás pos las mismas q pusiste como ejemplo :|
DeltaMCR wrote:Panoche/Campran/Durito
Que ejeso? ༼⁰o⁰；༽
Weno ┐( ˘_˘)┌
Plátano/ guineo
Torticas/ manteca'o
Paniqueque/ queque/ empacha gato
Candil/ mechón
? No recuerdo más xd
. . . . . . . . . . .
Jajajaj que es panoche?
Tengo uno en la Habana es palito de tender y en otras provincias orquillas
Palitos/orquillas
. . . . .
Santanilla/Santanica
?aquí de toda una vida se ha dicho santanica, cuando me entere q otras provincias se decía santanilla fue como q ? really?
Mamey/Zapote
Pantalón o jean/pitusa
Dinero/ plata
Hay un montón pero mis visitas a la zona oriental han sido cortas y no recuerdo
uuhmm Se me ocurre la frase ara decir que tenemos mucha hambre:
Estoy herida- Estoy fachá
Otras:
Cruzar la calle-Brincar la calle
Bajarse-desmontarse
Orinal-Tibor
Chancleta-Cutara
Agarrarse o colgarse-Guindarse
Hay muchas variedades dentro del mismo territorio nacional y eso que nunca he llegado hasta el oriente cubano... solo he llegado hasta camaguey
muro / tapia
chancletas / cutara
calzoncillo / boxer
DeltaMCR wrote:Hola y adios
Fin de la cita.
Ammm nooo!!???
Vale vale.
Palabras que cambian, me refiero a las palabras que en el mismo pais se utilizan para referirse a lo mismo pero varían en provincias.
Ejmplo:
Platano burro/fongo/Cambute
Panoche/Campran/Durito
Toston/Chatinos
Bolso/Java/Jolongo
Acere/Nague/Compay
Amm ya esa es la idea..
Te sabes alguno?No?, yo tampoco
Venga vale
Ponlo aquiCAMA CITY?????_____??♂️___
Mamey/ Zapote
Pila/pluma/grifo
Mariquitas/chicharritas
Ganchos/ orquillas
Y pila más ?
La la la la la la ya están las 20?
Hay muchas variedades desde el Cabo de San Antonio a la Punta de Maisí.
Chirimoya-Mamón, Anón de Manteca
Cerdo-Macho, Puerco, Chancho, Marrano
Fruta Bomba-Papaya
Carambolas-Ciruela China
Niño-Chamaco
Amigo- Compadre
Pavo-Guanajo
Plátano Fruta-Guineo
Ya han puesto un monton pero ahi van las mias
"Tengo Hambre" - estoy volaó, estoy herido,
"Niño" - Fiñe, vejigo, chamaco
"Amigo" - carnal, acere, consorte, mi yunta, el mio
"Hormiga Brava" - Santanica, santanilla y cuarentiña
Y sin mensionar las 1000 maneras de describir los genitales, tanto del hombre como el de la mujer.
MaryLV wrote:Chirimoya-Mamón, Anón de Manteca
Vaya mi fruta favorita es la chirimolla y no sabia q en otros lugares se les llama asi
Padre y madre/puro y pura
Plátano/Banana
Pelo/pasas
Novio-a/jevo-a
Postilla/postemilla(no se si alguien mas lo dirá pero este lo pongo por un amigo mio de Pinar q le dice asi?)
maiz/choclo
aguacate/palta
.....Esto lo aprendí siguiendo a una youtuber de cocina de argentina....paulina ☺