---
title: "SENDA DEL SUR (Ruta del haiku en Cuba)"
url: "https://fcuba.net/threads/12274-senda-del-sur-ruta-del-haiku-en-cuba"
forum: "Foro UIJ"
author: "Peppers Clemens"
published: "2018-04-20T03:39:36.000Z"
updated: "2018-04-20T03:39:36.000Z"
page: 1
pages: 1
---

# SENDA DEL SUR \(Ruta del haiku en Cuba\)

In [Foro UIJ](https://fcuba.net/forums/433-foro-uij.md), started by Peppers Clemens on 2018-04-20T03:39:36.000Z.

## Peppers Clemens, [2018-04-20T03:39:36.000Z](https://fcuba.net/threads/12274-senda-del-sur-ruta-del-haiku-en-cuba#post-150393)

> <http://decirlanada.cubava.cu/2018/04/19/senda-del-sur-ii/>
>
> Dice uno de uno de los haikus traducidos por el maestro Vicente Haya, en su antología de poemas de Santoka: “Saborear el agua”:
>
> **
> いつまでも旅をする事の爪をきる**
>
> **Itsumademotabi o surukoto no **
>
> **tsume o kiru
> **
>
> Me corto las uñas (de los pies)…
>
> Hay que viajar hasta el fin
>
> Y creo que el Haiku es camino como concientización de la idea de aprendizaje y entrenamiento espiritual, donde indiscutiblemente habría que viajar “hasta el fin”; pero es también y principalmente, enriquecer y nutrir ese aprendizaje y ese entrenamiento con la acción objetiva- real de lanzarse al camino y no a un camino asfaltado o artificial que nos enseñe la ausencia de vida, sino a uno empolvado, empedrado o fangoso por donde transitar y hallar a cada paso el sosiego que requiere el universo del Haiku.
>
> Es ese camino real- objetivo y a la vez inherente y contradictoriamente espiritual, el que he decidido recorrer junto a los haijin Lester Flores y Lázaro Díaz Calá, al Sur de la Provincia Mayabeque.
>
> En una especie de proyecto al cual hemos decidido llamarle: “Senda del Sur” y para el cual, contamos desde estos momentos con la ayuda del historiador de Batabanó, Efraín Arrazcaeta, que está dispuesto a mostrar la situación ecológica, los nombres de las especies de la flora y fauna, además de los sitios arqueológicos e históricos de la zona.
>
> El viaje, se realizará, partiendo del pueblo de Batabanó hacia la Paya de Surgidero de Batabanó por el camino de San Vicente, que tiene una extensión de aproximadamente 2 kilómetros, luego desde ahí seguir un recorrido de aproximadamente 15 kilómetros por entre el manglar costero, hasta un hospedaje en la Playa Mayabeque.
>
> El viaje por la Senda del Sur queda fijado para los días 27 y 28 de este mes.
>
> Desde Decir la Nada, lanzo una invitación a formar parte de este viaje por la “Senda del Sur”; donde será el conocimiento, el pilar fundamental para eternizar con la escritura,una pequeña parte de la costa Sur de esta isla caribeña.
>
> Aquellos que estén interesados, podrán comunicarse por los correos:
>
> [caryshanti@nauta.cu](mailto:caryshanti@nauta.cu)
>
> pariaideal[@](mailto:caryshanti@nauta.cu)gmail.com
>
> o por los teléfonos:
>
> -53451305
>
> -54838362
>
> -47581213
>
> Les dejo, para cerrar esta invitación, algunos haikus costeros:
>
> Olor a mariscos.
>
> En el aire caliente
>
> una libélula
>
> Marina en calma.
>
> Por el fondo la sombra
>
> del agujón\*
>
> \*pez de aguas tropicales
>
> Luna creciente.
>
> Entre los pilotes
>
> da vueltas un róbalo