---
title: "Traducción incompleta"
url: "https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta"
forum: "Archivo de Foros Cuba"
author: "Usuario Baneado"
published: "2023-05-28T04:24:00.000Z"
updated: "2023-06-29T04:44:53.000Z"
page: 1
pages: 1
---

# Traducción incompleta

In [Archivo de Foros Cuba](https://fcuba.net/forums/65-archivo-de-foros-cuba.md), started by Usuario Baneado on 2023-05-28T04:24:00.000Z.

## Usuario Baneado, [2023-05-28T04:24:00.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-125766)

> Creo un nuevo tema porque el anterior fue cerrado. Solo es un detalle que vi sin traducir. Se puede llegar a él si intentas comprar algo que está limitado a una unidad de posesión y ya lo tienes (como mismo dice en la imagen adjunta).
> [attachment]

## Usuario Baneado, [2023-05-30T22:14:13.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126052)

> Cuando ignoras a un usuario puedes ver la frase en inglés "show ignored content". Aparece tanto en temas como en perfiles, donde quiera que haya algo ignorado.
> [attachment][attachment]

## SkyNet, [2023-05-31T02:01:45.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126073)

> > **[Usuario Baneado](https://fcuba.net/posts/126052) wrote:**
> > Cuando ignoras a un usuario puedes ver la frase en inglés "show ignored content". Aparece tanto en temas como en perfiles, donde quiera que haya algo ignorado.
> > [attachment][attachment]
>
> Bueno gracias por reportar........ ya las dos frases fueron traducidas al español.

## Usuario Baneado, [2023-05-31T04:32:45.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126078)

> > **[SkyNet](https://fcuba.net/posts/126073) wrote:**
> > Bueno gracias por reportar........ ya las dos frases fueron traducidas al español.
>
> Otros detalles en el espacio de miembros en línea. "Everyone" y "Online statistics".
> [attachment]
> [attachment]

## SkyNet, [2023-05-31T05:10:29.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126079)

> > **[Usuario Baneado](https://fcuba.net/posts/126078) wrote:**
> > Otros detalles en el espacio de miembros en línea. "Everyone" y "Online statistics".
> > [attachment]
> > [attachment]
>
> Listo......

## Usuario Baneado, [2023-05-31T21:30:16.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126211)

> > **[SkyNet](https://fcuba.net/posts/126079) wrote:**
> > Listo......
>
> Otras frases sin traducir en el espacio de temas Seguidos.
> "Stop watching threads" en la administración general de los temas seguidos.
> [attachment]
>
> "With selected" y "Stop watching" en la administración de los temas seleccionados.
> [attachment]

## Usuario Baneado, [2023-05-31T23:41:24.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126231)

> En Feed de Noticias aparece "Show older items".
> [attachment]

## danipow, [2023-06-01T00:03:38.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126238)

> No sé si esto lo puedan cambiar pero sería de mucha ayuda.
> No sé muy bien como poner los colores y los marcos q compré pq no entiendo
>
> [attachment]
>
> [attachment]
>
> [attachment]

## SkyNet, [2023-06-01T04:56:01.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-126292)

> > **[Usuario Baneado](https://fcuba.net/posts/126211) wrote:**
> > 
> > Otras frases sin traducir en el espacio de temas Seguidos.
> > "Stop watching threads" en la administración general de los temas seguidos.
> > [attachment]
> > 
> > "With selected" y "Stop watching" en la administración de los temas seleccionados.
> > [attachment]
>
> > **[Usuario Baneado](https://fcuba.net/posts/126231) wrote:**
> > En Feed de Noticias aparece "Show older items".
> > [attachment]
>
> > **[danipow](https://fcuba.net/posts/126238) wrote:**
> > No sé si esto lo puedan cambiar pero sería de mucha ayuda.
> > No sé muy bien como poner los colores y los marcos q compré pq no entiendo
>
> Listo todo traducido..........

## IOSTD, [2023-06-29T04:44:53.000Z](https://fcuba.net/threads/10060-traduccion-incompleta#post-128960)

> En el inventario:
>
> [attachment]